Вісник державних законів і розпоряджень
Продовження освітнього вісника Ч. 3. Завершує передрук Закону 44 (= Закон 59 головного вісника, с. 70–с. 71) про платні народних і виділових учителів — §§ 4–9: таблиця строків автоматичного підвищення рангу за групами А/Б (текстуально ідентична вже транскрибованій у с. 70), умови призначення рангу XI для тимчасових учителів, службове житло директорів шкіл, розподіл за групами доручається Секретаріату освіти, скасування суперечних актів, чинність від 1 січня 1919. Підпис Виділу УНРади (Петрушевич, Горбачевський). Колонцифра «42» — власна нумерація освітнього вісника, що йде окремо від нумерації головного «Вісника державних законів» (там ця сторінка була б «57»).
[продовження Закону 44 (= Закону 59)]
§ 4.
Для часового поступленя відріжняє ся дві ґрупи вчителів, як слідує:
А) Учителі з іспитом зрілости середної школи і іспитом для виділових шкіл.
Б) Учителі народних шкіл з іспитом зрілости середної школи або кваліфікацією без іспиту зрілости середної школи.
Речинці часового поступленя, як слідує:
| Час служби з поборами в ранзі: | В групі А | В групі Б |
|---|---|---|
| XI. | 5 літ | 6 літ |
| X. | 5 літ | 6 літ |
| IX. | 7 літ | 7 літ |
§ 5.
Тимчасових учителів іменує ся учителями XI. ранґи коли відбули в підготовляючій учительській службі 3 роки і зложили з успіхом кваліфікаційний іспит.
§ 6.
Кождому управителеви школи і управляючому вчителеви однокласової школи належить ся відповідне вільне мешканє в шкільним будинку складаюче ся найменше з двох комнат і кухні, і опал. Зате стагає ся йому цілий активальний додаток.
§ 7.
Державний Секретаріят освіти і віроісновідань має перевести приділ державних учителів народних і виділових шкіл до відповідної ґрупи, ранґи і степеня платні а то на основі §§ 4. і 5. сего закона.
§ 8.
Всі закони і розпорядки, що суперечать постановам сего закона або не дадуть ся примінити побіч сего закона, тратять свою силу.
§ 9.
Отсей закон входить в житє з днем 1. січня 1919. р. а виконанє сего закона поручає ся Державнотому Секретаріятови освіти і віроісповідань.
За Виділ Української Національної Ради: Др. ПЕТРУШЕВИЧ в. р. Др. ГОРБАЧЕВСЬКИЙ в. р.
[продовження Закону 44 (= Закону 59)]
§ 4. Для автоматичного підвищення в ранзі розрізняються дві групи вчителів:
А) Вчителі з іспитом зрілості середньої школи та іспитом для виділових шкіл.
Б) Вчителі народних шкіл з іспитом зрілості середньої школи або з кваліфікацією без іспиту зрілості середньої школи.
Строки автоматичного підвищення такі:
| Час служби з виплатами в ранзі: | У групі А | У групі Б |
|---|---|---|
| XI. | 5 років | 6 років |
| X. | 5 років | 6 років |
| IX. | 7 років | 7 років |
§ 5. Тимчасових учителів призначають учителями XI рангу, якщо вони відбули підготовчу вчительську службу 3 роки і успішно склали кваліфікаційний іспит.
§ 6. Кожному завідувачу школи й керівному вчителю однокласної школи належить відповідне безоплатне помешкання в шкільному будинку, що складається щонайменше з двох кімнат, кухні та опалення. За це з нього стягується повна активна надбавка.
§ 7. Державний Секретаріат освіти й віросповідань має здійснити розподіл державних учителів народних і виділових шкіл за відповідними групами, рангами й ступенями платні на підставі §§ 4 і 5 цього закону.
§ 8. Усі закони й розпорядження, що суперечать положенням цього закону або не можуть застосовуватися поряд із ним, втрачають чинність.
§ 9. Цей закон набуває чинності з 1 січня 1919 р., а його виконання доручається Державному Секретаріату освіти й віросповідань.
За Виділ Української Національної Ради: д-р Петрушевич, в. р. д-р Горбачевський, в. р.
- Дослівний дублікат Закону 59. §§ 4–9 тут текстуально ідентичні (з дрібними орфографічними варіаціями: «ранзі»/«ранзі», регістр літер А/Б замість а/б) уже транскрибованому Закону 59 головного вісника (с. 70–с. 71) — включно з таблицею строків підвищення. Це третє підтверджене число освітнього вісника, повністю звірене з головним виданням акт-в-акт (після Ч. 1 з чч. 16–30, с. 8–с. 21).
- Власна пагінація освітнього вісника. Колонцифра «42» належить до внутрішньої нумерації «Вістника Держ. Секретаріяту освіти», що йде наскрізно від Ч. 1 (де закінчувалась на «14», с. 21) — отже до Ч. 3 накопичилося 42 сторінки власної нумерації, підтверджуючи існування проміжного Ч. 2, не представленого в цій підшивці.
- Метод: сторінку відрендерено
pdftoppm -r 150 -png(PDF-80 з 91); текст (§§ 4–9, таблиця, підпис) прочитано з основного рендера без додаткових дорізів, звірено з ідентичним текстом Закону 59 у с. 70–с. 71. Колонцифру «42» (власна нумерація освітнього вісника) звірено. Орфографію блоку «Оригінал» збережено без виправлень.