Вісник державних законів і розпоряджень
П'ята сторінка вшитого освітнього вісника (Ч. 1, 1 березня 1919; колонцифра «— 5 —»). Завершує Розпорядок Ч. 6 про дорожняний додаток (§ 3) підписами всього кабінету держсекретарів ЗУНР; подає Розпорядок Ч. 7 (= № 27) про службове приречення (присягу) осіб учительського звання з повним текстом присяги, скріплений підписом держсекретаря освіти д-ра Артимовича; і відкриває Розпорядок Ч. 8 (= № 28) про приватні школи (§ 1).
[Розпорядок Ч. 6 — дорожняний додаток — закінчення]
§ 3. Сей розпорядок входить в житє з днем його оповіщеня.
Др. Голубович Мирон Др. Артимович Козаневич Др. Макух Мартинець Бурачинський Курманович.
Ч. 7.
Розпорядок
Державного Секретаріяту освіти і віроісповідань з дня 22. лютого 1919. в справі службового приречення осіб учительського званя (ч. 27. В. д. з. р).
§ 1. Всі особи учительського стану державних шкіл мають зложити, о скільки се ще не стало ся, службове приречене, а то директори фахових і середних шкіл і повітові шкільні Комісарі на руки відносних головних референтів при Державнім Секретаріяті освіти і віроісповідань, учителі середних шкіл на руки директорів, управителі та учителі народних і виділових шкіл на руки повітового шкільного Комісаря.
§ 2. Текст службового приреченя звучить:
„Я ………… іменований (полишений) на становище ………… Української Народної Республики прірікаю, що мої з тим урядом (з сею службою) получені обовязки сповнятиму по моєму найкрасшому знаню і згідно з моєю совістю. Всі мої сили посвячу для добра Української Народної Республики; єї інтересів та скарбових доходів беречтиму у всяких відносинах.
Приказам моїх зверхників буду все послушний.“
§ 3. Сей розпорядок входить в житє з днем його оповіщеня.
Державний Секретар освіти і віроісповідань. Др. Артимович в. р.
Ч. 8.
Розпорядок
Державного Секретаріяту освіти і віроісповідань з дня 22. лютого 1919. в справі приватних шкіл (ч. 28. В. д. з. р.)
§ 1. Всі приватні школи, о скільки вони не одержали від Державного Секретаріяту освіти і віроісповідань позволеня на дальше веденє, замикаєся.
(продовження — на наступній сторінці)
[Розпорядження Ч. 6 — додаток на дорожнечу — закінчення]
§ 3. Це розпорядження набирає чинності з дня його оприлюднення.
Підписи кабінету: д-р Голубович, д-р Артимович, д-р Макух, Бурачинський (ліва колонка); Мирон, Козаневич, Мартинець, Курманович (права колонка).
Ч. 7. Розпорядження
Державного Секретаріату освіти і віросповідань від 22 лютого 1919 у справі службової присяги (приречення) осіб учительського звання (= ч. 27 Вісника держ. законів і розпоряджень).
§ 1. Усі особи вчительського стану державних шкіл мають скласти, якщо цього ще не зроблено, службову присягу, а саме: директори фахових і середніх шкіл і повітові шкільні Комісари — на руки відповідних головних референтів при Державному Секретаріаті освіти і віросповідань; учителі середніх шкіл — на руки директорів; управителі та вчителі народних і виділових шкіл — на руки повітового шкільного Комісара.
§ 2. Текст службової присяги такий:
«Я, ………, призначений (залишений) на посаду ……… Української Народної Республіки, присягаю, що пов'язані з цим урядом (із цією службою) обов'язки виконуватиму якнайкраще, на моє найкраще знання і згідно з моєю совістю. Усі свої сили присвячу на добро Української Народної Республіки; її інтереси та скарбові (казенні) доходи берегтиму в усіх відносинах.
Наказам своїх зверхників (керівників) буду завжди слухняний.»
§ 3. Це розпорядження набирає чинності з дня його оприлюднення.
Державний Секретар освіти і віросповідань: д-р Артимович, в. р.
Ч. 8. Розпорядження
Державного Секретаріату освіти і віросповідань від 22 лютого 1919 у справі приватних шкіл (= ч. 28 Вісника держ. законів і розпоряджень).
§ 1. Усі приватні школи, якщо вони не одержали від Державного Секретаріату освіти і віросповідань дозволу на подальше ведення, закриваються.
(продовження — на наступній сторінці)
- Підписи кабінету (кінець Ч. 6). Розпорядок про дорожняний додаток (хоч і виданий освітнім секретаріатом) скріплено підписами всього Державного Секретаріату ЗУНР — як «розпорядок цілого Секретаріяту» (пор. зміст числа, с. 8). Серед підписантів — голова уряду й секретар фінансів д-р Голубович, освіти — д-р Артимович, внутрішніх справ — д-р Макух, судівництва — Бурачинський, шляхів/почт — Мирон, публічних робіт — Козаневич, земельних справ — Мартинець, а також Курманович (на той час — заступник держсекретаря військових справ / начальник Генштабу Начальної Команди УГА; підпис замість Вітовського).
- Службова присяга вчителів (Ч. 7). Запроваджує обов'язкову службову присягу для всього вчительства державних шкіл, з ієрархією прийняття присяги (хто кому присягає). Текст присяги — цінний документ: формула вірності Українській Народній Республіці, сумлінного виконання обов'язків і збереження «скарбових доходів» (казни). «приречення» (нім. Angelobung) — урочиста обітниця/присяга службовця.
- Закриття приватних шкіл (Ч. 8). Логічне продовження одержавлення шкільництва (пор. Закон Ч. 1, с. 8): усі приватні школи без дозволу освітнього секретаріату на подальшу діяльність — закриваються. Держава бере шкільництво під повний контроль; приватна освіта лише за окремим дозволом.
- Наскрізна нумерація. Розпорядки Ч. 7 і Ч. 8 = чч. 27 і 28 головного Вісника (Ч. 6 був = № 23). Отже між № 23 і № 27 у головному зведенні є ще акти, не передруковані в освітньому числі (нумерація В. д. з. р. спільна для всіх секретаріатів).
- Термінологія. «приречення» = присяга, урочиста обітниця; «учительське званя/стан» = учительська професія/звання; «фахові школи» = професійні (фахові) школи; «головні референти» = провідні фахівці-доповідачі секретаріату; «на руки» = особі, що приймає присягу; «полишений на становище» = залишений на посаді; «скарбові доходи» = казенні/державні доходи (скарб = казна); «зверхники» = керівники, начальники; «о скільки се ще не стало ся» = якщо цього ще не зроблено; «замикаєся» = закривається.
- Метод: сторінку відрендережено
pdftoppm -r 150 -png(PDF-12 з 91); підписи кабінету (дві колонки), повний текст присяги і початок Ч. 8 прочитано з основного рендера (читний шрифт); колонцифру «— 5 —» звірено. Прізвища підписантів і номери актів (чч. 27, 28) звірено без додаткового дорізу. Орфографію блоку «Оригінал» збережено без виправлень. Тимчасові вирізи прибрано.