Вісник державних законів і розпоряджень
Вісімнадцята сторінка Випуску 3. Завершує Розпорядок 24 про суддівські іспити (§ 15 — обсяг перевірки знань; розділ «Оцінка іспиту» §§ 16–20 — система оцінок, ухвалення рішення, повторний іспит, протокол; «Кінцева постанова» § 21 — чинність; підпис Бурачинського); подає повний Розпорядок 25 з 20 лютого 1919 про осідок іспитової комісії — Станиславів (§§ 1–2); і починає Розпорядок 26 Секретаріатів земельних і внутрішніх справ з 21 лютого 1919 про примусову обробку землі на 1919 рік (§ 1 — заборона залишати придатний ґрунт облогом, стосується як великої, так і малої селянської посілості); текст переходить на наступну сторінку.
[кінець Розпорядку 24]
§ 15.
Комісія має провірити чи кандидат вповні обізнаний з предметом іспиту (§ 12), головно зверне увагу на се, чи кандидат зуміє практично примінити постанови закона в конкретних случаях, та чи зуміє влучно оцінити подійский стан під правним оглядом; однак кандидат мусить знати ті постанови закона, які є важні в практичнім примінено, а менше важні мусить уміти загально означити.
Оцінка іспиту.
§ 16.
Вислід іспиту оцінює ся нотами: дуже доброю, доброю, достаточною, недостаточною.
§ 17.
Про вислід іспиту рішають члени комісії більшістю голосів; голосують вони в поазбучнім порядку, предсідатель голосує послідний.
На случай рівности голосів рішає та оцінка, до якої приступив предсідатель.
§ 18.
Комісія рішає про вислід остаточно і видає кандидатови свідоцтво, яке підписує предсідатель комісії.
Вислід іспиту подає предсідатель до відома Державному Секретаріятови судівництва і Президії Висшого Суду.
§ 19.
Коли вислід іспиту є для кандидата некористний, має комісія оречи який ще є потрібний час дальшої підготовляючої судейської служби кандидата перед допущенєм його до нового іспиту. Сей час не може бути коротший як три місяці.
Кандидати, у яких вислід іспиту три рази був некористний, не будуть більше до іспиту допущені і є виключені від дальшої судейської підготовляючої служби.
§ 20.
Про іспит списує один з членів комісії протокол, який містить в собі час і місце іспиту, імена екзамінаторів і вислід голосованя. Поодиноких питань не впишеся в протокол. Підписують всі екзамінатори.
Протоколи разом з письменними задачами зложить комісія до президіяльних актів того Суду, в якім іспит відбув ся.
Кінцева постанова.
§ 21.
Сей розпорядок входить в житє з днем його оповіщеня.
Державний Секретар судівництва: Бурачинський, в. р.
25.
Розпорядок
Державного Секретаряту судівництва з дня 20. лютого 1919 р. про осідок іспитової комісії для судейских іспитів.
§ 1.
Осідком іспитової комісії є на час надзвичайних відносин Станиславів.
§ 2.
Розпорядок входить в житє з днем його оповіщеня.
Державний Секретар судівництва: Бурачинський, в. р.
26.
Розпорядок
Державного Секретаріяту земельних справ і Державного Секретаріяту внутрішних справ з дня 21. лютого 1919 р. в справі примусової управи землі на рік 1919.
§ 1.
Всі ґрунти, пригожі до рільної культури, мають бути управлені і нікому не вільно лишити придатного до культури ґрунту облогом.
Розпорядок сей відносить ся як до великої, так і малої, селянской посілости.
(продовження — на наступній сторінці)
[кінець Розпорядку 24]
§ 15. Комісія має перевірити, чи кандидат повністю обізнаний з предметом іспиту (§ 12), головно звертаючи увагу на те, чи кандидат зуміє практично застосувати положення закону в конкретних випадках і чи зуміє влучно оцінити фактичні обставини з правового погляду; однак кандидат повинен знати ті положення закону, які важливі для практичного застосування, а менш важливі повинен уміти окреслити загально.
Оцінка іспиту
§ 16. Результат іспиту оцінюється оцінками: дуже добре, добре, достатньо, недостатньо.
§ 17. Про результат іспиту вирішують члени комісії більшістю голосів; голосують в алфавітному порядку, голова голосує останнім.
У разі рівності голосів вирішальною є оцінка, яку підтримав голова.
§ 18. Комісія вирішує щодо результату остаточно і видає кандидату свідоцтво, яке підписує голова комісії.
Результат іспиту голова доводить до відома Державного Секретаріату судівництва і президії Вищого Суду.
§ 19. Якщо результат іспиту для кандидата негативний, комісія визначає, скільки ще часу потрібно для подальшої підготовчої суддівської служби кандидата перед допуском його до нового іспиту. Цей термін не може бути коротшим за три місяці.
Кандидати, чий результат іспиту тричі був негативним, більше не допускаються до іспиту і виключаються з подальшої підготовчої суддівської служби.
§ 20. Про іспит один із членів комісії складає протокол, що містить час і місце іспиту, імена екзаменаторів і результат голосування. Окремі запитання до протоколу не вносяться. Підписують усі екзаменатори.
Протоколи разом із письмовими роботами комісія долучає до президіальних актів того суду, в якому відбувся іспит.
Кінцеве положення
§ 21. Це розпорядження набуває чинності з дня його оголошення.
Державний Секретар судівництва: Бурачинський, в. р.
25. Розпорядження
Державного Секретаріату судівництва від 20 лютого 1919 р. про місце перебування іспитової комісії для суддівських іспитів.
§ 1. Осідком іспитової комісії на час надзвичайних обставин є Станиславів.
§ 2. Це розпорядження набуває чинності з дня його оголошення.
Державний Секретар судівництва: Бурачинський, в. р.
26. Розпорядження
Державного Секретаріату земельних справ і Державного Секретаріату внутрішніх справ від 21 лютого 1919 р. про примусове обробіток землі на 1919 рік.
§ 1. Усі ґрунти, придатні для рільничої культури, мають бути оброблені, і нікому не дозволяється залишати придатний до обробітку ґрунт необробленим (перелогом).
Це розпорядження стосується як великого, так і малого селянського землеволодіння.
(продовження — на наступній сторінці)
- Завершення регламенту суддівського іспиту. Оцінна шкала (дуже добре / добре / достатньо / недостатньо), голосування в алфавітному порядку членів комісії з вирішальним голосом голови при рівності, обмеження в три спроби (з виключенням із суддівської кар'єри після трьох невдач) — ретельно продумана, суто бюрократична процедура, успадкована практично без змін від австрійської моделі 1900 р., яку розпорядок формально скасовує (див. с. 32).
- Розпорядки 25–26 — компактні одно-параграфні акти. На відміну від розлогого Розпорядку 24, Розпорядок 25 — суто технічне уточнення (де засідає комісія: Станиславів, тимчасова столиця ЗУНР, оскільки природний осідок — Львів — окупований).
- Розпорядок 26 — заборона перелогу під час війни. Спільний акт двох секретаріатів (земельних + внутрішніх справ) про обов'язковий обробіток усієї придатної землі — воєнно-економічний захід продовольчої безпеки, що стосується всіх господарств незалежно від розміру (велика й мала селянська посілість) — запобігання голоду й перебоям постачання в умовах війни та часткової окупації території.
- Термінологія. «нота» = оцінка, бал; «поазбучний порядок» = за абеткою (алфавітний порядок); «оречи» = визначити, встановити; «свідоцтво» = посвідчення/сертифікат про складання іспиту; «президіяльні акти» = президіальні справи (адміністративний архів голови суду); «управлений» = оброблений (про землю); «облогом» (лишити) = переловом/необробленим; «пригожий» = придатний; «посілість» = землеволодіння, господарство.
- Метод: сторінку відрендерено
pdftoppm -r 150 -png(PDF-34 з 91); увесь текст (кінець Розпорядку 24, повний Розпорядок 25, початок Розпорядку 26) прочитано з основного рендера без додаткових дорізів. Колонцифру «18» звірено. Орфографію блоку «Оригінал» збережено без виправлень.