Покутський Вістник

Ст. 4 — ПОКУТСЬКИЙ ВІСТНИК — Ч. 17

До всіх громадських Зверхностий, лісових Комітетів, власників лісів і станиць Держ. жандармерії в коломийськім повіті.

Дійшло до мойого відома, що не тільки люди з населення, але також самі власники більших лісових комплексів вирубують без порядку так опалове, як і матерялове дерево в лісах і чим скорше його перепродують. Така господарка позбавлена всякої розумної підстави, стремить до цілковитого винищення лісів і до позбавлення нашої молодої Української Республіки необхіднього сирівця. Вже тепер по причині цілковитої недостачі вугля муситься його заступати деревом — і не будь у нас під руками лісів, станули би наші зелізниці, а в слід за цим, упав би наш фронт і вся наша справа! Поза тим нищення лісів впливає дуже шкідливо на урожайність землі, бо ліси спинюють вітри та стягають до себе дощі і вогкість, котрі би пішли на урожайні поля. Де є цілковитий брак лісів, там згодом-перегодом твориться неурожайна піскова почва, котра убиває всю рільничу господарку. Ті отже, котрі у такій нерозумний спосіб нищать ліси, роблять шкоду не тільки Державі, але також собі самим і цілому рільничому населенню в околиці.

В виду того, з припоручення вищих Властей, розпоряджую отцим що слідує: 1) Заказую як найстрогійше так самим власникам лісів, як і кому-небудь з населення що-небудь в лісі самовільно рубати, а неповинуючі будуть покарані строгими грошевими карами, а навіть арештом. 2) Взиваю і приказую всім начальникам громад, лісовим комітетам і власникам лісів про кождий поодинокий случай переступлення цього розпорядка мені сейчас письменно доносити — бо в противнім случаю будуть вони потягнені до строгої відвічальности на рівні з переступаючими отцей розпорядок. 3) Всім станицям жандармерії приказую пильно слідити за точним переведенням цього розпорядку і завідомити мене про діяльність начальників громад, лісових комітетів та власників лісів — як також про случаї непослуху. 4) Потрібну скількість опалового дерева так для запотребовання самого власника ліса, як також населення місцевої громади і сусідних громад, котрі свойого ліса не мають, означить громадський лісовий Комітет під проводом Начальника Громади в порозумінню з комісарем лісових справ, і пипі таку скількість дерева можна в данім лісі зрубати і по означеній з гори ціні продати потребуючим, чи видати власникови ліса для його власної потреби. Всяка инша порубка є застережена до мойого осібного дозволу. 5) На дерево для відбудови (матерял будівельний) видає Експозитура будівельна в Коломиї для тих, що є знищені війною, призначення на письмі до лісів. На таку картку, що її потверджує підписаний комісар, реквірують дотичні лісові комітети дерево матерялове і видають потребуючим, а платити за це дерево буде українська Держава на кожду картку, яку властитель ліса, чи управнений хто инший, викаже. Всі лісові Комітети мають провадити точні записки і книги що до дерева, яке береться з лісів і що до оплати за нього. За переступлення цих поручень буде кождий винен без згляду на його становище караний грішми або арештом, бо ліси мусять бути шановані, яко загальне добро, а кождий хто нищить його, будь він властитель ліса, чи хто инший, поповняє злочин.

    Державний Повітовий Комісар     Др. ІВАН СТРИЙСЬКИЙ.

Під большевицьким наїздом.

У Київі. „Українська Ставка“ з дня 19. лютого повідомляє: В Київі що дня відбуваються розстріли Українців, невпинні грабунки, реквізіції краму і т. ин. В большевицькому війську велике пиянство. Охорона міста складається з темного елементу; богато також у ній і бувших царських городових. На чолі совітської влади в Київі — Коцюбинський, Затонський, Пятаків і Кропивянський. Українські вивіски зривають штиками. З газет на українській мові виходить лише „Червоний прапор“ та „Робітнича Газета“, якою большевики хочуть спровокувати орґан ц. ком. укр. с.-д. р. п., і яка виходила під цією назвою в Київі, а зараз продовжується у Винниці. Дорожнеча харчів величезна — 17 карб. фунт білого хліба, чорного 10—12 карб., мясо — 10—12 карб., яйця 20 карб. десяток.

У Харкові. О 8—9 годині у вечері Харків вимирає. Населення ховається по хатах. Каварня „Метрополь“ вечорами переповнена Китайцями, Мадярами, Латишами і матросами, — їх взагалі можна бачити в перших рядах по театрах, ресторанах і їдальнях. Головний штаб большевиків розташувався в редакції газети „Южний Край“, де реквіровано папір майже на 1 міліон карб. Переведено арештовання. Між иншим арештовано видатного укр. діяча Кулинича, котрого згодом увязнено. Серед арештованих є й проф. М. Сумцов, котрому большевики запропонували офіціяльно признати совнарком, але сивоголовий старець відмовився зложити таке признання. Ряд улиць і площ Харкова переіменовано. Так, Соборна площа названа Совітською, Миколаївська — Ієвлевською, то що. Із зайнятих місцевостей большевики вивозять хліб, цукор, вагони. В маєтку сестри бувшого гетьмана Скоропадського п. Скороходової большевики віднайшли великі запаси цукру на кілька міліонів карб. Цукор вивозиться. Те саме зроблено на цукроварнях в Шебекині, Кияниці, Тростянці, Луках, Наталівці й ин. Вивезено хліба й цукру на міліони карбованців.

Йдуть забирати з України. „Життя Поділля“ подає в ч. 44. вістку про наради президії московського совіту в справі вивезення продуктів з України. Про запаси на Україні реферував президії Коваліцький, який рядом цифр виказав величезні запаси на Україні збіжжа, вугля й цукру. Він підніс, що праця по збиранню тих продуктів гальмується недостачею відповідних робітників, навіть рядових технічних сил. Президія совіту ухвалила негайно перевести мобілізацію робітників для харчевих справ. Районним совдепам доручено протягом тижня доставити 300 людей для відправки на Україну.

Звідомлення У. П. Б.

Філія українського Інформаційного Бюра при Нац. Раді в Коломиї.

УПБ. Париж, 25. лютого. „Чехо-Словацьке пресове Бюро“ доносить: Комісія держав коаліції приїхала до Тешена і візвала шлезьке краєве правительство та чехословацькі війська, щоби по думці паризьких ухвал опустили місто і округ Тешен. Закиди, що се може привести до забурення публичного спокою, відкинене, і коаліційна місія сильно наставала на те, щоби переведено опорожнення. Демаркаційна лінія перебігає на захід близько попри зелізничу лінію Тешен-Одерберґ. Також місто Тешен треба опустити.

УПБ. Копенгаґа, 25. лютого. Як доносять анґлійські дневники, має Совітське Правительство намір виповісти Німеччині війну, щоби помогти німецькому комунізмові до побіди.

УПБ. Карльсруге, 25. лютого. „Франкфуртська газета“ доносить із Парижа: В офіціальних кругах потверджують, що знайдено сліди заговору проти цілого кабінету Клемансо. Арештовано більшу скількість большевиків і кількох спільників увязненого Коттена. Клемансо піддається правдоподібно сьогодня операції. Лікарі старатимуться винятн кулю, що застрягла недалеко легких. Стан Клемансо вважають вдоволяючим, але в парламентарних кругах поставлено питання, чи він зможе дальше вести свій великий тягар праці. Числяться з тим, що правдоподібно президент міністрів скоро уступить.

УПБ. Женева, 25. лютого. Про нинішню конференцію представників 5-х великих держав півурядово подають до відома, що першу точку становить установлення військових условин продовження перемиря з Німеччиною. Сюди належуть жадання видати 16 великих пароходів і 92 торпедовців. Друга точка, це згода, щоби іменовано фаховців для уложення проекту продовження перемиря з віденським і будапештським правительствами. В справах фінансових жадань, що торкаються Німеччини й Австрії, моглиби відбутися на сьогоднішнім засіданню загальні виміни думок. Щойно після повороту Вільсона буде можна рішучо уложити цифри.

УПБ. Радіо з Парижа, 25. лютого. Пастерський інститут в Атенах. П. Саржан, французький мікробіольог, котрого цінні праці над македонськими багнищами уходять тут за дуже інтересні, прибув до Атен, щоб заснувати інстітут Пастера.

УПБ. Радіо з Парижа, 25. лютого. Сполучені Держави і достава харчів досягла числа 70.000 тон. У січні ладунки на 200 кораблях виносили 232.000 тон. Ані один з тих ладунків непризначений для Німеччини, і аж до нового розпорядку Німеччина не одержить нічого від Сполучених Держав. Якась часть тих харчів є призначена для безпосередньої помочі Сірійцям і Арменцям.

УПБ. Радіо з Парижа 26./ІІ. Комісія Румунських Справ. Комісія для розслідження теріторіяльних справ Румунії має теж розглянути зроблене усталення спільної границі з полудневою Славянщиною з одної сторони, а Австро-Угорщиною і Болгарією з другої. Засідання відбулось 25. II. о год. 12-ій під презідією п. Попіча, Вестіча, Цвінча в справі відбудови Сербії.

УПБ. Радіо з Парижа 26./ІІ. Генерал Д. Еспері відвідав у суботу екуменічний патріярхат. Після давного звичаю з часів візантійського царства, відновленого по раз перший від 1457 р. Принято французького генерала при звуках дзвонів. Всі ліхтарі були прикриті грецькими та французькими барвами. При вході до патріярхату привитано генерала з найбільшими церковними почестями і запроваджено до великої салі, де його ожидали всі члени Святого Синода і світської ради.

УПБ. Париж 25./ІІ. Під вражінням подій в Баварії зміцнилося в кругах мирових делегатів стремління приспішити заключення миру. Бачать наглячу конечність заосмотрити Німеччину средствами поживи.

ОПОВІСТКА.

Тому, що після письма Державного повітового Комісаріату в Коломиї з дня 17. лютого 1919. ч. 3162/19. нотар пан Феліціян Ґіржейовський з уряду свого в Коломиї на підставі закона з дня 16. падолиста 1918. з політично-адміністраційних причин зістав усунений, про те на засаді §. §. 119. і слід.-орд. нот. установляємо для його канцелярії і нотаріяту (пана Феліціяна Ґіржейовського) субститута в особі кандидата нотаріяльного пана Володимира Тимціва в Коломиї, котрий розпочав своє урядовання з днем 21-го лютого 1919. при ул. Костюшка 16.

Коломия, дня 21. лютого 1919.

    Президія окружного Суду.

---

[Оголошення й реклями — шпальта 3]

• Філія Центрального Інформаційного Бюра при Директорії У. Н. Р. в Коломиї пошукує вправного машиніста (стки). Платня після умови. — Зголошуватись: вул. Кілінського ч. 10. (Нац. Рада.) У М. Велигорського.
• Урядові години редакції й адміністрації „Громадського Голосу“ щоденно від 1—3 пополудни. Там можна засягнути поради в всіх партійних справах.
• Фахових музикантів дутого і смичкового оркестра приймається за контрактом. Потрібний зараз капельник, найрадше вислужений, з довголітньою практикою інструктор оркестра в бувшій австр. армії (Regimentstambor). Зголошуватись особисто в Коші У. С. С. Станиславів або в Команді Бригади У. С. С. в полі. (2—2)
• Перший в краю Український Дім Торговельний і Комісовий в Станиславові, Сапіжинська ч. 23. Переводить торговельні трансакції на край і за границю. Принимає оферти на купно й продаж споживчих середників і технічних витворів. (2—8)
• Подаю до відома, що мою робітню мужеського кравецтва переніс я на вул. Костюшка ч. 19. Виконую всякі роботи в обсяг кравецтва входячі скоро і по можливо приступних цінах. З глибоким поважанням Антін Туринський. (3—3)
• Адресову книжку міста Коломиї закладаю з днем сьогоднішним. Вписове: умово працюючі по 2 кор., купці та торговці по 4 кор., всі инші по 1 кор. За уділення адреси 1 кор. — Антін Микитюк, вул. Мнихівка 52.
• Замовляйте! Розповсюднюйте! Нова книжка: о. Осип Проць: „Чим воюють проти нас Поляки?“ Видання Окр. Національн. Ради в Коломиї. Ціна 1 корона. Замовлення слати до редакції „Покутського Вістника“ в Коломиї.
• Вже продається „Український правопис“ — підручник офіціяльної української ортоґрафії. Ціна 2 гривні (2 кор.). Замовлення слати до Української Книгарні в Станиславові, або до видавця О. Кузьми, Коломия, друкарня Окружної військової Команди.
• Повідомляю Високошановну П. Т. Публику, що я продав мою каварню „РОЯЛЬ“ а набув каварню „ЦЕНТРАЛЬ“. Дякуючи ввічливо за дотеперішнє попертя, прошу попирати ласкаво моє нове підприємство та впевняю, що старанною обслугою, добрими стравами і добірними напитками старатимуся заслужити на довіря моїх гостей. (1—3) З високим поважанням А. Розенманн.

    (Ч. 341).     З друкарні Окружної Військової Команди під управою Ореста Кузьми в Коломиї.     Відвічає за редакцію Омелян Карашкевич.