Збірник законів, розпорядків та обіжників
Друкований титульний аркуш офіційного правового збірника ЗУНР. Дублює зміст рукописної обкладинки (ст. 1), але вже типографським шрифтом і з вихідними даними друкарні. У верхній частині — овальна бібліотечна печатка та інвентарний номер попереднього власника-книгозбірні.
(угорі ліворуч — овальна печатка:) [Бібліотека / музей] … КОБРИНСЬКОГО в КОЛОМ[иї] (нерозбірливо) (угорі праворуч, у рамці:) 1025
ЗБІРНИК
законів, розпорядків та обіжників
проголошених
Державним Секретарятом
Зах. Укр. Нар. Републики.
(друкарська віньєтка)
СТАНИСЛАВІВ — 1918.
В печатні Б. Вайденфельда і брата в Станиславові.
(угорі ліворуч — овальний бібліотечний штемпель:) «Бібліотека … Кобринського в Коломиї» (напис частково нерозбірливий); угорі праворуч — інвентарний номер 1025.
ЗБІРНИК законів, розпоряджень та циркулярів, проголошених Державним Секретаріатом Західноукраїнської Народної Республіки.
(друкарська віньєтка)
Станиславів — 1918. Друкарня Б. Вайденфельда і брата в Станиславові.
- «Державний Секретарят». Уряд ЗУНР — Рада Державних Секретарів — утворений по Листопадовому зриві 1918 р.; його секретаріяти (відповідники міністерств) «проголошували» закони, розпорядки й обіжники, зведені в цьому збірнику. Форма Секретарят (без -і-) — нормальна для галицького правопису того часу.
- «обіжник» — галицький канцелярський термін на означення циркуляра (розпорядчого листа, розісланого підпорядкованим органам); поряд із законами (акти законодавчої сили) і розпорядками (виконавчі розпорядження) це третій, найнижчий щабель нормативних актів у збірнику.
- «Републики» (а не «Республики») та «Зах. Укр. Нар.» — скорочення повної назви держави: Західно-Українська Народна Республіка (ЗУНР), проголошена 1 листопада 1918 р.
- Місце друку — Станиславів. Хоча формула видання (ст. 3) датована Тернополем (28 грудня 1918), друкувався збірник у Станиславові, куди на початку січня 1919 р. перенесли осідок уряду ЗУНР після відступу зі Львова. Друкарня Б. Вайденфельда і брата — одна з провідних станиславівських типографій початку XX ст.
- Печатка й № 1025. Овальний штемпель і рукописний інвентарний номер свідчать, що примірник походить із бібліотечної/музейної збірки (ім'я в штемпелі — правдоподібно Кобринського, з Коломиї; потребує звірки на чіткішому скані).
- Метод: сторінку відрендережено
pdftoppm -r 150; текст друкований, великим кеглем, читається без дорізки. Напис у бібліотечній печатці частково затертий — непевні місця позначено[ ]і «нерозбірливо».
README · с. 3